Лівий берег

Позначка: Великобританія

  • FT: Лондон намагався налагодити неформальний канал зв’язку з Москвою

    FT: Лондон намагався налагодити неформальний канал зв’язку з Москвою

    У 2025 році Лондон намагався налагодити неформальний канал зв’язку з Москвою через помічника Путіна Юрія Ушакова, щоб донести позицію Великої Британії та Європи щодо України. Про це пише Financial Times з посиланням на поінформовані джерела.

    Ініціатива Джонатана Пауелла, радника з національної безпеки прем’єр-міністра Кіра Стармера, не принесла результатів.

    Дзвінок Пауелла не координувався в межах “Великої сімки”, а був скоріше ініціативою Лондона, яку підтримали деякі уряди на континенті, розповів європейський посадовець. Там побоювалися, що Трамп, котрий з лютого почав обговорювати з Путіним відновлення відносин між США та Росією, щоб отримати його згоду на припинення бойових дій в Україні, може проігнорувати інтереси Європи.

    “Ми турбувалися, що віддаємо ведення переговорів із Росією на відкуп американцям”, – пояснив європейський посадовець.

    В офісі Стармера FT заявили, що Велика Британія “регулярно взаємодіє з російським урядом, зокрема через посольство у Москві”.

    Ініціатива Пауелла не принесла результатів, виявилася поодинокою і не дозволила відкрити новий канал зв’язку з найближчим оточенням Путіна, кажуть джерела FT.

    “Дзвінок не дав нічого хорошого”, – сказав один із них.

    Коли саме відбувся дзвінок, не повідомляється. Проте публічно Ушаков дотримується тих самих жорстких позицій, які у жовтні виклав у розмові з держсекретарем Марко Рубіо його колишній начальник, міністр закордонних справ Сергій Лавров.

    Британський посадовець у розмові з FT не став заперечувати інформацію про те, що Пауелл раніше намагався налагодити неформальний зв’язок з Ушаковим. Але, за його словами, в останні місяці Пауелл не дзвонив Ушакову, зокрема в серпні, коли європейці найбільше побоювалися, що Трамп без їхньої участі домовиться з Путіним на Алясці.
    Зауважимо, під час візиту до Києва Гілі “відкрив двері” для відправки британських військ в Україну для допомоги в навчанні солдатів ЗСУ.
    Британія готова збивати літаки РФ, які “заблукали”

  • Велика Британія планує скоротити тестування на тваринах завдяки ШІ

    Велика Британія планує скоротити тестування на тваринах завдяки ШІ

    Уряд Великої Британії представив дорожню карту поступової відмови від тестування на тваринах, зробивши ставку на штучний інтелект та 3D-біодруковані тканини людини, повідомляє The Guardian. Ініціативу презентував міністр науки Патрік Валланс, який наголосив, що мета стратегії скоротити використання тварин у наукових дослідженнях без шкоди для безпеки людей і довкілля.
    За словами Валланса, ШI допоможе аналізувати великі обсяги даних про молекули та прогнозувати, наскільки безпечними будуть нові ліки для людини. Водночас 3D-біодруковані тканини дадуть змогу створювати реалістичні зразки людських органів для випробувань замість використання живих тварин.
    “Ніхто в нашій країні, де люблять тварин, не хоче бачити їхні страждання. Наша програма допоможе швидше замінити тестування на тваринах безпечними та ефективними альтернативами”, – заявив Валланс.
    Також уряд планує фінансувати дослідження нових технологій, таких як “органи начіпі” – мікропристрої, що імітують роботу людських органів, використовуючи справжні клітини. Крім того, спрощене регулювання має пришвидшити впровадження інноваційних рішень у лабораторіях.
    У межах стратегії передбачено припинення тестування на тваринах для оцінки подразнення шкіри та очей до кінця 2026 року, а до 2027-го – припинення перевірок токсичності ботоксу на мишах. До 2030 року планується суттєво скоротити фармакокінетичні дослідження на собаках і приматах, які відстежують, як ліки розповсюджуються в організмі.

  • Зеленський розповів про вплив короля Чарльза на його стосунки з Трампом

    Зеленський розповів про вплив короля Чарльза на його стосунки з Трампом

    Президент України Володимир Зеленський розповів у інтерв’ю The Guardian, що король Великої Британії Чарльз III допоміг покращити стосунки між ним і президентом США Дональдом Трампом. Згідно зі словами Зеленського, після скандальної зустрічі в Овальному кабінеті у лютому, король Чарльз відіграв важливу роль у заохоченні Трампа більш активно підтримувати Україну. Під час візиту до Великої Британії у вересні, Трамп зустрівся з королем, і, за словами Зеленського, король надіслав Трампу кілька важливих сигналів. Зеленський також зазначив, що Трамп поважає короля і вважає його важливою особою, що є компліментом. Король Чарльз виявив підтримку та чутливість до українського народу, що сприяло поліпшенню відносин між країнами.

  • В Британії помилково звільнений в’язень сам повернувся до тюрми

    В Британії помилково звільнений в’язень сам повернувся до тюрми

    У Британії ув’язненого чоловіка, якого помилково відпустили з в’язниці, звуть Вільям Сміт. Він був засуджений за шахрайство на 45 місяців, але через помилку відпустили вийшовши з суду. Сам Сміт повернувся до тюрми, після того як його оголосили вироком. Також в Британії шукають ще одного ув’язненого з Алжиру, якого помилково відпустили. Кількість таких випадків зросла вдвічі через переповненість в’язниць. У Німеччині неонацист зможе відбувати термін ув’язнення у жіночій в’язниці, видаливши офіційно зміну статі. У Франції інший ув’язнений втік з в’язниці, приховавшись у мішку з білизною.

  • Більше ракет Storm Shadow. Ракети для України

    Більше ракет Storm Shadow. Ракети для України

    Уряд Великої Британії нещодавно прийняв рішення про передачу Україні додаткових крилатих ракет Storm Shadow, щоб українські війська могли продовжувати наносити удари по цілях на території РФ, стало відомо Bloomberg від поінформованих джерел.
    Співрозмовники розповіли, що постачання Storm Shadow було здійснене для того, щоб Україна була забезпечена запасами перед зимовими місяцями, протягом яких Велика Британія побоюється, що Кремль посилить атаки на українських мирних жителів. Джерела не називають кількість ракет, які британська сторона передала Україні.
    Британська допомога
    Storm Shadow – це високоточні ракети повітряного базування з дальністю польоту понад 250 кілометрів.
    Уряд Великої Британії не повідомив, скільки ракет Storm Shadow він надав Україні за час війни, і не оголошує про постачання на регулярній основі.
    Вперше Лондон передав Києву крилаті ракети Storm Shadow з дальністю до 250 км у 2023 році. Вперше для удару по військових цілях у Росії Україна використала їх у листопаді 2024 року.
    По Tomahawk мінус
    Президент США Дональд Трамп заявив, що наразі не планує передавати Україні далекобійні ракети Tomahawk.
    Трамп відповідав на питання, чи планує він надати Україні ракети далекого радіусу дії Tomahawk. Американський президент відповів коротко: “Ні, не планую”.
    “Зрештою, я можу передумати, але наразі я цього не планую”, – додав Трамп.
    Раніше CNN повідомила з посиланням на джерела у США та європейських країнах, що Пентагон погодився з можливістю передачі Україні ракет Tomahawk, але що остаточне політичне рішення з цього питання залишається за Трампом.
    Військова допомога Україні
    Міністр оборони Денис Шмигаль у понеділок повідомив про зустріч з делегацією НАТО на чолі з послом США при Альянсі Метью Уітакером – для нього це перший візит в Україну.
    За словами Шмигаля, з делегацією НАТО обговорили інновації та “захист українського неба від ворожих дронів і ракет”, зокрема у зимовий період.
    “Акцентували увагу колег на засобах ППО та побудові ешелонованого захисту: ракети для ППО, дрони-перехоплювачі, радари”, – написав він.
    Голова Міноборони також подякував послам держав – партнерів України при НАТО за підтримку під час повномасштабного вторгнення Росії та активну участь в ініціативі PURL (фінансування американської зброї для Києва).
    Одинадцять міністрів оборони країн, що входять до Об’єднаного експедиційного корпусу (JEF), 4-5 листопада зберуться в норвезькому місті Буде, у зустрічі вперше візьме участь глава Міноборони України.
    За словами міністра оборони Норвегії Туре О. Сандвіка, зустріч керівників оборонних відомств країн JEF буде “історичною”.
    “Це перша зустріч міністрів оборони JEF, у якій фізично бере участь міністр оборони України, і це перша зустріч міністрів оборони JEF, яка проходить північніше Полярного кола”, – сказав Сандвік.
    За його словами, на зустрічі обговорять, як сторони можуть посилити співпрацю та безпеку у Північній Європі.
    Об’єднаний експедиційний корпус (Joint Expeditionary Force, JEF) – це коаліція, створена у 2014 році та очолювана Великою Британією, до якої входять Данія, Норвегія, Ісландія, Швеція, Фінляндія, країни Балтії та Нідерланди.
    Коаліція фокусується на підтриманні безпеки в Балтійському морі, північній Атлантиці та на Крайній Півночі.

  • Україна отримала додаткові Storm Shadow – ЗМІ

    Україна отримала додаткові Storm Shadow – ЗМІ

    Велика Британія недавно передала Україні додаткові крилаті ракети Storm Shadow для забезпечення країни запасами перед зимовими місяцями. Це було зроблено у зв’язку зі зростанням нападів Кремля на мирних жителів України. Точна кількість ракет, яку передали, не була названа, а також не було розголошено, скільки ракет Storm Shadow вже було передано Україні під час війни. Storm Shadow – це високоточні ракети повітряного базування з дальністю польоту понад 250 кілометрів.

  • Нове ім’я Арсенала: Макс Даумен стає наймолодшим на старті

    Нове ім’я Арсенала: Макс Даумен стає наймолодшим на старті

    Арсенал став володарем нового рекорду серед клубів англійської Прем’єр-ліги, випустивши на поле 15-річного футболіста.

    Нове досягнення підкорилося “канонірам” з огляду на те, що на гру з Брайтоном з перших хвилин матчу в складі Арсенала на поле вийшов Макс Даумен.

    Вінгер узяв участь у поєдинку у віці 15 років і 302 дні, ставши наймолодшим гравцем з-поміж усіх, хто виходив на старт зустрічей у всіх турнірах у складі цієї команди, що є учасником англійського чемпіонату.

    Ба більше, він став першим гравцем, дебют якого за клуб АПЛ припав на час до досягнення 16-річного віку.

    в Telegram і WhatsApp. Підписуйтеся на наші канали і WhatsApp

  • Британія продасть Туреччині винищувачі Typhoon на $11 млрд

    Британія продасть Туреччині винищувачі Typhoon на $11 млрд

    Велика Британія та Туреччина підписали масштабну угоду про продаж винищувачів Typhoon на 10,7 млрд доларів. Про це повідомила пресслужба британського уряду в понеділок, 27 жовтня. Документ підписано під час першого візиту прем’єр-міністра Британії Кіра Стармера до Анкари. Свій підпис під угодою поставив президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган.

    Угода передбачає продаж Британією Туреччині 20 винищувачів Typhoon, що є найбільшою угодою з продажу винищувачів за останні майже 20 років. Угода також допоможе зберегти 20 тисяч робочих місць по всій Британії.

    Перші постачання винищувачів Typhoon очікуються у 2030 році.

    Винищувачі Typhoon, також відомі як Eurofighter, виробляються у межах партнерства між Британією, Німеччиною, Іспанією та Італією.

  • Коаліція охочих і король. Зеленський у Лондоні

    Коаліція охочих і король. Зеленський у Лондоні

    Президент України Володимир Зеленський 24 жовтня прилетів до Лондона, де взяв участь у нараді “коаліції охочих” — об’єднання майже всіх ключових західних країн-союзниць України, за винятком США. Британський прем’єр Кір Стармер на зустрічі з Зеленським сказав, що західні союзники можуть надати Україні більше далекобійної зброї. У зустрічі, окрім Стармера і Зеленського, особисто взяли участь генсек НАТО Марк Рютте, а також прем’єр-міністри Данії та Нідерландів Метте Фредеріксен і Дік Схооф. Лідери інших країн приєдналися по відеозв’язку.
    Зустріч з королем
    Візит Зеленського розпочався з прийому у короля Великої Британії Карла III у Віндзорському замку під Лондоном. Це вже третя зустріч Зеленського з королем Карлом цього року. Перша була в березні, друга — у червні.
    З Віндзора Зеленський приїхав у центр Лондона, до резиденції прем’єр-міністра на Даунінг-стріт.
    Кір Стармер під час зустрічі, зокрема, заявив, що Україна з союзниками бачать “абсолютну небажаність взаємодіяти” з боку російського президента Володимира Путіна і зауважив, що найближчим часом західні країни можуть “реально натиснути на російську нафту і газ”.
    Зеленський подякував Британії за допомогу і підтримку, а також сказав, що Путін хоче занурити Україну в гуманітарну катастрофу, і знову повторив, що російський лідер явно не бажає припиняти війну.
    Тиск на Путіна
    На зустрічі “коаліції охочих” Зеленський закликав європейських лідерів “не давати Росії підстав думати, що вона може завершити цю війну з будь-яким несправедливим по відношенню до нас результатом”.
    “Ми всі повинні пам’ятати, що питання територіальної цілісності, а також будь-який передбачуваний обмін територіями не повинні бути винагородою агресору або винагородою за майбутню агресію”, — сказав Зеленський.
    Президент Франції Еммануель Макрон, який приєднався до зустрічі по відеозв’язку з Парижа, заявив про необхідність посилення військової підтримки Києва.
    “Нам потрібно продовжувати нарощувати нашу військову підтримку України — засоби ППО, зброю великої дальності, безпілотники та системи протидії безпілотникам”, — сказав французький президент.
    Макрон заявив, що “коаліція охочих” розробила стратегію підтримки майбутньої безпеки України, щоб вона могла захищатися від нападів.
    Він також знову заявив про “існуючі плани щодо розгортання багатонаціональних сил в Україні після припинення бойових дій”.
    Після Макрона виступив Кір Стармер, який звинуватив російського лідера Володимира Путіна в тому, що той відкинув можливості переговорів за останні кілька днів.
    “Натомість він висуває абсурдні вимоги щодо українських земель, які він не може захопити силою”, — сказав британський прем’єр, додавши, що стратегія Москви “приречена на провал”.
    На пресконференції за підсумками зустрічі “коаліції охочих” Стармер пообіцяв прискорити постачання ракет Україні. За його словами, група продовжить роботу над гарантіями безпеки для підтримки «справедливого і міцного миру».
    “Ми продовжимо чинити військовий тиск на Путіна… шляхом постачання систем великої дальності”, — сказав британський прем’єр.

  • Apple програла справу у Великій Британії на $2 млрд

    Apple програла справу у Великій Британії на $2 млрд

    Судовий трибунал з питань конкуренції Великої визнав, що Apple зловживала своїм домінуючим становищем на ринку, стягуючи з розробників надмірні комісії за продажі в App Store, повідомляє Reuters. Це рішення, за попередніми підрахунками, може коштувати американській компанії близько $2 млрд.
    Суд дійшов висновку, що з жовтня 2015 по грудень 2020 року Apple фактично усунула конкурентів у сфері розповсюдження мобільних додатків і «стягувала надмірні та несправедливі платежі» з розробників. Позов подала від імені мільйонів користувачів iPhone та iPad британська науковиця Рейчел Кент, яка звинуватила компанію у створенні штучної монополії.
    Юристи Кент заявили, що Apple підтримувала “100-відсоткову монополію” на ринок додатків, змушуючи розробників погоджуватися на комісію у 30%, хоча справедлива ставка мала б становити приблизно 17,5%. Суд визнав, що половину цих переплат зрештою доводилося оплачувати поживачам.
    В Apple заявили, що оскаржуватимуть рішення, назвавши його “помилковим тлумаченням процвітаючої та конкурентної екосистеми App Store”. Представник компанії наголосив, що магазин додатків забезпечує розробникам успіх, а користувачам – безпечний і надійний спосіб знаходити застосунки та здійснювати покупки.
    Оцінка збитків, за попередніми підрахунками, може сягнути £1,5 млрд (приблизно $2 млрд). Наступного місяця відбудеться окреме слухання, на якому визначать методику розрахунку компенсацій та розглянуть запит Apple на дозвіл апеляції.