Президент США Дональд Трамп підписав закон, який вимагає розсекретити всі документи, що стосуються справи фінансиста Джеффрі Епштейна. Це рішення він пояснив бажанням більшої прозорості, але також не пропустив можливості критикувати демократів. Закон передбачає оприлюднення різних матеріалів, таких як розслідування, журнали польотів, угоди про імунітет та інші дані, пов’язані з Епштейном. Трамп також використав цю ситуацію, щоб зазначити зв’язки Епштейна з деякими демократами, яких він звинувачує у співпраці з фінансистом. Незважаючи на те, що Трамп стверджував, що він зірвав стосунки з Епштейном більше 20 років тому, фотографії та інші свідчення продовжують викликати суперечки. Сенат США також підтримав закон про прозорість у справі Епштейна, закликавши Міністерство юстиції оприлюднити всі несекретні документи.
Позначка: Сексуальні скандали
-

Справа Епштейна: Грін звинуватила Трампа у приховуванні фактів
Колишня союзниця Трампа, конгресвумен Марджорі Тейлор Грін, виступила із серйозними звинуваченнями на адресу президента США після того, як він публічно розкритикував її у соціальних мережах. Про це Грін повідомила у суботу, 15 листопада, на платформі X.
Вона зазначила, що нападкам з боку Трампа, на її думку, передували розкриття деталей справи Епштейна. Це, як вона вважає, може свідчити про зовнішній тиск на нього.
“Через справи Епштейна я піддаюся нападкам з боку президента Трампа. Це справді змушує замислитися над тим, що ж міститься в цих справах і хто та яка країна чинить на нього такий сильний тиск”, – зазначила Грін.
Конгресвумен додала: “Прощаю президента і молитимусь за те, щоб він повернувся до обіцянок, які колись дав рухові MAGA”.
Трамп не залишився осторонь і відповів їй у досить різкій манері. У своєму дописі в Truth Social він назвав Грін зрадницею та вкотре закинув їй симпатії до “лівацтва”, саркастично використовуючи її прізвище.
Протистояння між обома політиками продовжує набирати обертів.
Нагадаємо, у США оприлюднили нові матеріали, пов’язані зі скандальним фінансистом Джеффрі Епштейном, які містять згадки про Дональда Трампа.
Епштейн стверджував, що допомагав росіянам “зрозуміти Трампа” – ЗМІ
-

Трамп і дівчата. Новий виток справи Епштейна
Конгресмени від Демократичної партії США, які входять до комітету з нагляду палати представників конгресу США, опублікували нові електронні листи американського фінансиста Джеффрі Епштейна, якого звинувачували в торгівлі людьми з метою їх сексуалізованої експлуатації. “Демократи з комітету з нагляду отримали нові електронні листи від спадкового фонду Джеффрі Епштейна, які викликають серйозні питання про Дональда Трампа та його обізнаність про жахливі злочини Епштейна”, — йдеться в заяві демократів, опублікованій у соцмережі Ікс 12 листопада.
Листи про Трампа
В одному листі від 2 квітня 2011 року Епштейн написав своїй помічниці Гіслейн Максвелл: “Хочу, щоб ви зрозуміли, що цей пес, який не залаяв — це Трамп… Жертва злочину провела з ним кілька годин у мене вдома, але він жодного разу не був згаданий. Начальник поліції і т. д. Я на 75% впевнений”.
В іншому листі від 31 січня 2019 року, адресованому журналісту Майклу Вулффу, Епштейн заявив, що Трамп попросив фінансиста відмовитися від членства в клубі Мар-а-Лаго. “Трамп сказав, що попросив мене відписатися [з клубу Мар-а-Лаго]. Ніколи [я не був] членом. Звичайно, він [Трамп] знав про дівчат, оскільки попросив Гіслейн припинити це”, — йдеться в опублікованому листі (неясно, що саме просив припинити Трамп).
В двох згаданих листах ім’я жертви не розкривається. Республіканці з комітету з нагляду заявили, що в листах згадується Вірджинія Джуффре — найвідоміша жертва Епштейна, яка покінчила з собою в квітні 2025 року. Джуффре говорила, що не бачила, щоб Трамп брав участь у насильстві над неповнолітніми в будинку Епштейна.
Реакція Трампа
Прес-секретар Білого дому Керолайн Лівітт у своїй заяві процитувала минулі висловлювання Джуффре про Трампа і засудила “вибірково опубліковані електронні листи”, призначені для “очорнення” президента США.
“Факт залишається фактом: президент Трамп вигнав Джеффрі Епштейна зі свого клубу кілька десятиліть тому за те, що той поводився непристойно по відношенню до своїх співробітниць, зокрема до Джуффре. Ці історії — не що інше, як недобросовісні спроби відвернути увагу від історичних досягнень президента Трампа, і будь-який американець, який має здоровий глузд, бачить, що це обман і явне відволікання уваги від відновлення роботи уряду”, — заявила представниця Білого дому.
Вона ухилилася від прямої відповіді на питання, чи проводив Трамп коли-небудь “години” в будинку Епштейна з жертвою, як згадувалося в одному з опублікованих листів.
Дональд Трамп, коментуючи заяву конгресменів-демократів, поклав на Демократичну партію відповідальність за зупинку роботи уряду на понад 40 днів. “Демократи намагаються знову підняти тему містифікації з Джеффрі Епштейном, бо вони готові на все, щоб відвернути увагу від своїх провалів у зв’язку із закриттям уряду та багатьма іншими питаннями”, — написав Трамп у соцмережах.
Давній скандал
Джеффрі Епштейна звинувачували в торгівлі людьми з метою їх сексуалізованої експлуатації. За версією слідства, бізнесмен отримував сексуальні послуги від неповнолітніх дівчат і позичав їх впливовим людям. Епштейна затримали 7 липня 2019 року. Через місяць, 10 серпня, він покінчив із собою в тюрмі в Нью-Йорку.
Дональд Трамп був знайомий з Джеффрі Епштейном, а після його смерті неодноразово висловлював теорію про те, що фінансист вів список клієнтів, яким “позичав” неповнолітніх для сексу. На його думку, у цьому списку могли бути демократи. Трамп обіцяв опублікувати список після того, як стане президентом, однак у липні влада США заявила, що такого списку немає. -

Епштейн стверджував, що допомагав росіянам “зрозуміти Трампа” – ЗМІ
За кілька тижнів до зустрічі Дональда Трампа з Володимиром Путіним у Гельсінкі 2018 року Джейфрі Епштейн нібито намагався передати повідомлення росіянам. Про це пише Politico.
24 червня 2018 року Епштейн написав електронного листа Торбйорну Яґланду, колишньому прем’єр-міністру Норвегії та голові Ради Європи, з пропозицією порекомендувати Путіну обговорити ситуацію через Сергія Лаврова, міністра закордонних справ Росії. У цьому ж листуванні Епштейн стверджував, що раніше спілкувався щодо Трампа з Віталієм Чуркіним, який був постійним представником Росії при ООН до своєї смерті в 2017 році.
“Чуркін був чудовий. Після наших розмов він зрозумів Трампа. Це не складно: йому потрібно виглядати так, ніби він щось отримує – ось і весь секрет”, – написав Епштейн.
Яґланд відповів, що планує зустріч із помічником Лаврова наступного дня і готовий передати послання. Чи відбулася ця зустріч, залишилося невідомим.
Саміт між Трампом і Путіним у липні 2018 року викликав хвилю критики на міжнародному рівні через вкрай поступливу позицію американського президента. У день події колишній міністр фінансів США Ларрі Саммерс звернувся до Епштейна в листі з питанням, чи володіють росіяни компроматом на Трампа.
Епштейн відповів наступного дня: “Моя пошта переповнена такими коментарями. Думаю, Трамп вважає, що все пройшло чудово – що він зачарував свого опонента. Він просто не усвідомлює символізму. Як і більшості речей”.
Він описав поведінку президента на зустрічі з Путіним “передбачуваною”.
Білий дім утримався від коментарів щодо листів, але речниця Каролайн Левіт заявила, що “єдиний висновок із цих електронних листів – це те, що президент Трамп не зробив нічого поганого”.
Нагадаємо, Трамп розповів, що дружив із Епштейном, але посварився з ним через працівниць спа-центру у своїй резиденції у Мар-а-Лаго. Епштейн переманював їх до себе попри протести Трампа. За інформацією ЗМІ, з матеріалів розслідування по справі Епштейна було видалено імена десятків відомих людей, включаючи Трампа.
Справа Епштейна: у США з’явилися нові листи із згадками Трампа
-

Брат короля Британії відмовився від королівського титулу через скандал
Принц Ендрю, молодший брат короля Великої Британії, вирішив відмовитися від свого королівського титулу герцога Йоркського та інших почестей через скандал, пов’язаний з його дружбою з відомим сексуальним злочинцем Джефрі Епштейном. Після того, як ЗМІ знову почали публікувати матеріали про їхні стосунки, принц Ендрю вирішив зняти з себе королівські титули, щоб уникнути відволікання уваги від роботи короля та інших членів монаршої родини. Він заперечує всі звинувачення, але вирішив відмовитися від титулів, які були надані йому. Строки і подробиці цього рішення пов’язані з появою уривків з мемуарів Вірджинії Робертс Джуффре, яка заявила, що стала жертвою торгівлі людьми з боку Епштейна та мала контакти з принцом Ендрю в молодому віці. Крім того, в мемуарах йдеться про судові позови і заперечення принца стосовно цих зустрічей.
-

Трамп і секс-скандал. Книга Епштейна
Комітет з нагляду Палати представників Конгресу США опублікував відредаговану копію книги з привітаннями до дня народження, яку Джефрі Епштейн отримав у 2003 році. У цій книзі були повідомлення та фотографії від багатьох друзів Епштейна, включаючи лист із схожим на підпис президента США Дональда Трампа. Трамп заперечив, що писав цей лист. Епштейн був фінансистом, якого звинуватили у сексуальному насильстві, а пізніше у торгівлі людьми. У книзі також згадуються інші відомі особистості, які були пов’язані з Епштейном, включаючи колишнього президента Білла Клінтона та лорда Пітера Мендельсона. Книга містила записи від різних людей, включаючи масажисток та офіціанток, які зустрічалися з Епштейном.
-

У США опублікували понад 30 тисяч документів у справі Епштейна
Комітет з нагляду Палати представників Конгресу США оприлюднила велику кількість документів, пов’язаних з розслідуванням щодо покійного сексуального злочинця, фінансиста Джеффрі Епштейна. Про це пише ВВС у середу, 3 вересня.
Опубліковано 33 295 документів, серед яких журнали польотів Епштейна, відео з камер спостереження в тюрмі, судові документи, аудіозаписи та електронні листи.
Зокрема оприлюднено відео, яке містить кадри ззовні камери Епштейна в нью-йоркській в’язниці в ніч його смерті. Воно містить 13 годин і 41 секунду відео, і охоплює вечір 9 серпня до ранку 10 серпня 2019 року, коли Епштейн помер. Це на дві години більше відео, ніж те, що було оприлюднено Міністерством юстиції два місяці тому.Документи також містять кілька відеозаписів 2006 року, на яких показані інтерв’ю з людьми, які стверджували, що були жертвами Епштейна. Їхні обличчя розмиті, а імена видалені з аудіозапису, оскільки вони розповідають про ймовірні сексуальні зловживання, які відбувалися під час їхньої роботи масажистами.
Інші відео показують кадри з натільної камери поліції в Палм-Біч під час обшуку будинку Епштейна. Деякі з документів датуються 20-річною давністю і стосуються початкового кримінального розслідування щодо фінансиста.Зазначається, що 97% документів, отриманих від Міністерства юстиції, вже були оприлюднені. Єдиним новим розкриттям є журнали польотів, які показують поїздки Епштейна на його приватний острів у Віргінських островах США і з нього. “Після ретельного вивчення демократи з Комітету з нагляду дійшли висновку, що 97% документів, отриманих від Міністерства юстиції, вже були загальнодоступними. У них немає згадки про будь-який список клієнтів або будь-що, що підвищує прозорість або справедливість стосовно жертв”, – заявив головний демократ у Комітеті з нагляду Палати представників Роберт Гарсія.
Як відомо, Епштейн спілкувався з низкою політиків та інших впливових осіб. У 2019 році був звинувачений у сексуальній експлуатації неповнолітніх у Флориді та Нью-Йорку. Пізніше його знайшли мертвим у камері в’язниці, де він чекав суду. Медичні експерти визнали смерть самогубством, але обставини події породили низку конспірологічних теорій.
Прихильники Трампа вимагають більшої прозорості розслідування щодо Епштейна після того, як у липні Міністерство юстиції заявило, що не існує “компрометуючого” списку клієнтів сексуального злочинця.
-

Генерального директора Nestlé звільнили за інтимні стосунки з підлеглою
Генерального директора гіганта харчової промисловості Nestlé Лорана Фрейкса звільнили з посади генерального директора компанії за “романтичні стосунки” з підлеглою. Про це мовиться в прес-релізі компанії.
“Відставка Лорана Фрейкса стала наслідком розслідування щодо нерозкритих романтичних стосунків з прямою підлеглою, що порушувало Кодекс ділової поведінки Nestlé”, – йдеться у повідомленні.
Філіп Навратіл призначений новим генеральним директором Nestlé, оголосила рада директорів Nestlé.
Компанія подякувала Фрейксу за роботу і зазначила, що рішення про його звільнення було необхідним для збереження репутації компанії.
Фрейкс очолював компанію рівно рік.
Представник компанії повідомив інформагенції Reuters, що занепокоєння стосовно можливих стосунків між Фрейксом і його підлеглою вперше з’явилося навесні 2025 року. Рада директорів негайно почала розслідування цієї справи, яке, однак, не дало остаточних результатів.
Оскільки занепокоєння не зникло, компанія почала друге розслідування під наглядом за допомогою зовнішньої фірми, яке підтвердило наявність стосунків.
Сам Фрейкс спершу заперечував наявність стосунків перед радою директорів, додав представник компанії. -

Duolingo опинився у скандалі через Джоан Роулінг
Популярний застосунок Duolingo опинився в центрі скандалу через урок із німецької мови, де письменницю Джоан Роулінг, авторку серії про Гаррі Поттера, охарактеризували як “злу”.
Про інцидент повідомила телепродюсерка Гебі Коппел, яка поділилася скриншотом із завданням. У вправі користувачам пропонувалося обрати одну з відповідей на запитання про книги з Гаррі Поттером. Серед варіантів була фраза: “Так, але, на мою думку, авторка зла”.
Коппел зазначила, що за роки навчання в застосунку лише одного разу зустріла критику реальної людини -і це стосувалося саме Роулінг.
Після розголосу представник Duolingo вибачився, заявивши, що компанія шкодує про “будь-які завдані образи”, та пообіцяв видалити цей контент із навчальних матеріалів. x.com/Gabykoppel -

ФБР приховало ім’я Трампа у файлах Епштейна – ЗМІ
З розслідування справи американського сексуального злочинця Джефрі Епштейна були видалені імена багатьох відомих людей, включаючи президента США Дональда Трампа. Група співробітників ФБР редагувала матеріали, видаляючи згадки про Трампа, оскільки на той момент він був приватною особою і застосувалися винятки з Закону про свободу інформації. Це було зроблено для захисту приватних даних. Епштейн був звинувачений у сексуальній експлуатації неповнолітніх та помер у в’язниці у 2019 році.
