Уряд Великої Британії представив дорожню карту поступової відмови від тестування на тваринах, зробивши ставку на штучний інтелект та 3D-біодруковані тканини людини, повідомляє The Guardian. Ініціативу презентував міністр науки Патрік Валланс, який наголосив, що мета стратегії скоротити використання тварин у наукових дослідженнях без шкоди для безпеки людей і довкілля.
За словами Валланса, ШI допоможе аналізувати великі обсяги даних про молекули та прогнозувати, наскільки безпечними будуть нові ліки для людини. Водночас 3D-біодруковані тканини дадуть змогу створювати реалістичні зразки людських органів для випробувань замість використання живих тварин.
“Ніхто в нашій країні, де люблять тварин, не хоче бачити їхні страждання. Наша програма допоможе швидше замінити тестування на тваринах безпечними та ефективними альтернативами”, – заявив Валланс.
Також уряд планує фінансувати дослідження нових технологій, таких як “органи начіпі” – мікропристрої, що імітують роботу людських органів, використовуючи справжні клітини. Крім того, спрощене регулювання має пришвидшити впровадження інноваційних рішень у лабораторіях.
У межах стратегії передбачено припинення тестування на тваринах для оцінки подразнення шкіри та очей до кінця 2026 року, а до 2027-го – припинення перевірок токсичності ботоксу на мишах. До 2030 року планується суттєво скоротити фармакокінетичні дослідження на собаках і приматах, які відстежують, як ліки розповсюджуються в організмі.
Blog
-

Велика Британія планує скоротити тестування на тваринах завдяки ШІ
-

У Ромі розглядають зимове підсилення після серії травм
Рома зіштовхнулася з непростою кадровою ситуацією, оскільки всі провідні нападники італійської команди перебувають у лазареті.
Так, Артем Довбик страждає від розриву сухожилля прямого м’яза лівого стегна, Пауло Дібала отримав м’язову травму, Леон Бейлі має пошкодження підколінного сухожилля, а у Евана Фергюсона виявлено розтягнення зв’язок правої щиколотки.
У зв’язку з цим головний тренер Джан П’єро Гасперіні збирається посилити атакувальну лінію у найближче зимове трансферне вікно.
Як повідомляє Tuttomercatoweb, Рома вивчає можливість підписання одного з наступних гравців: нападника Манчестер Юнайтед Джошуа Зіркзе, форварда Рассінга Джеремі Аревало, лівого вінгера Кельна Саїда Ель-Мала або нападника Аталанти Джаншу.
На поточний момент Рома перебуває на 2-му місці в таблиці, маючи 24 очки. -

Сили оборони відійшли з Рівнопілля на Запоріжжі
У Запорізькій області тривають інтенсивні бої. Українські військові відійшли зі своїх позицій біля у районі села Рівнопілля, повідомили Сили оборони Півдня України в середу, 12 листопада.
Вказано, що на Олександрівському і Гуляйпільському напрямках російські загарбники не припиняють масовані обстріли, активізувавши штурмові дії в районі населених пунктів Привільне, Зелений Гай, Рівнопілля, Павлівка, Вороне, Степове і Новопавлівське.
“11 листопада 2025, пізно увечері, внаслідок комплексного вогневого ураження наших позицій у районі Рівнопілля, з метою збереження життя особового складу, українські підрозділи перемістились на більш вигідні рубежі”, – йдеться в повідомленні.
При цьому стверджується, що просування противника зупинено. Зараз тривають дії щодо його блокування та комлексного ураження.
Запеклі бої продовжуються також на інших ділянках лінії бойового зіткнення цих напрямків – додали військові. -

В Україні викрили канал переправлення ухилянтів у поїздах
Правоохоронці викрили канал незаконного переправлення осіб через держкордон: пасажири їхали у відсіках потягів до Польщі. Про це повідомляє пресслужба ДПСУ у середу, 12 листопада.
“Прикордонники спільно з Нацполіцією під процесуальним керівництвом прокуратури викрили канал незаконного переправлення осіб через держкордон. Зловмисники переправляли людей у відсіках пасажирських потягів, що курсували з України до Польщі. Пошук “клієнтів” відбувався через особисті знайомства”, – мовиться у повідомленні.
Так, порушникам надавали детальний інструктаж щодо перетину кордону та способів маскування.
Організаторами схеми виявилися двоє чоловіків похилого віку. Під час перевірки одного з потягів правоохоронці виявили правопорушника, котрий переховувався у ніші для зберігання ковдр. За “подорож” він мав сплатити $11 000.
Обох фігурантів вже затримали, їм повідомили про підозру. Нині триває досудове розслідування. -

Наркотики руйнують життя: поліцейські провели інтерактивне заняття для ліцеїстів
Правоохоронці зустрілися з учнями столичного ліцею № 179 міста з метою підвищення обізнаності молоді про небезпеку вживання наркотичних засобів, формування навичок безпечної поведінки та відповідального ставлення до власного здоров’я. Також поліцейські презентували комікс, який популяризує життя без наркотиків.
-

Михайлюк повторив особистий рекорд в НБА
Український баскетболіст Святослав Михайлюк зміг повторити свій особистий рекорд в НБА.
Зазначається, що в поєдинку проти Індіани гравець набрав 20 очок і став третім за результативністю серед своїх товаришів по команді.
Українець розпочав гру в стартовому складі і провів на майданчику 27 хвилин. За цей час він набрав 20 очок (8/10 з гри, 3/5 триочкових, 1/1 штрафних), зробив 4 підбирання, 4 передачі і 1 блок-шот.
Варто зазначити, що для Михайлюка це вже третій випадок у кар’єрі, коли він набирає щонайменше 20 очок за гру. Таким чином, українець повторив свій особистий рекорд. Вперше йому вдалося досягти цього результату в сезоні 2019/20, коли він грав за Детройт Пістонс.
Крім того, у грі проти Індіани Михайлюк відзначився своїм 800-м точним кидком з гри. Всього він виконав 1 985 спроб, а точність його кидків становить 40,6%.
Раніше тренер Юти висловився про роль Михайлюка в команді, оцінивши його універсальність. -

Росія втратила право на землю під посольство в Австралії
Верховний суд Австралії підтвердив право уряду розірвати договір оренди землі з Росією в Канберрі, де планували побудувати посольство. Про це інформує SBS News.
Водночас суд визнав за Росією право на компенсацію за розірвання договору оренди та на відшкодування половини судових витрат.
Росія отримала земельну ділянку в 2008 році на 99 років. У 2023 році парламент Австралії ухвалив закони, що дозволяли розірвати оренду, аргументуючи це загрозою національній безпеці. Верховний суд визнав ці закони конституційними.
Нагадаємо, уряд Австралії готовий вислати посла РФ, якщо підтвердяться повідомлення про вбивство російськими військовими її громадянина Оскара Дженкінса, що воював на боці України і наприкінці року потрапив у полон до росіян. Раніше повідомлялося, що Австралія запровадила санкції проти родини Путіна. До списку санкцій було включено 16 осіб, серед яких російські міністри, бізнесмени та родичі російського президента.
-

Військовий РФ покинув товариша стікати кров’ю на полі бою
На курському напрямку під час виконання бойового завдання оператори БПЛА підрозділу розвідки бригади Сталевий кордон зафільмували кадри “справжнього” російського військового “братерства”. Про це повідомляє ДПСУ, опублікувавши відео.
На кадрах – “героїчний штурм” двох окупантів, які вирішили атакувати позиції українських захисників.
“Наш дрон-камікадзе поставив крапку в цьому “наступі”. Після влучання по одному з російських військових, інший навіть на став надавати товаришу первинну медичну допомогу, а просто втік. Ось вона – справжня армія “велікой дєржави”, де своїх кидають навіть на полі бою”, – йдеться у повідомленні. -

Тренер Манчестер Сіті задумався над майбутнім в клубі
Головний тренер Манчестер Сіті Пеп Гвардіола знову піднімає питання про можливість свого відходу з клубу, повідомляє The Times.
Варто нагадати, що іспанський тренер раніше вже розглядав варіант з відходом, але в підсумку продовжив угоду до літа 2027 року.
Раніше Гвардіола завжди завершував свої контракти, однак зараз він зіштовхується з новими обставинами. Він провів десять років з клубом, здобувши всі можливі трофеї, але попередній сезон виявився для нього надто важким як у професійному, так і в особистому аспектах.
Крім того, його рішення буде значною мірою залежати від того, чи зможе клуб знайти відповідну заміну. Гвардіола і його команда усвідомлюють всю відповідальність і не збираються залишати клуб у невизначеності.
Іспанець готовий надати допомогу “містянам” у виборі нового тренера. Він високо оцінює Венсана Компані, Андоні Іраолу та Роберто де Дзербі.
Видання наголошує, що про відхід Гвардіоли говорити поки зарано, однак така ймовірність знову з’явилася на горизонті.
Також повідомлялося, що раніше Гвардіола поділився планами і цілями на новий сезон. -

На Кіпрі стався землетрус магнітудою 5,3
На Кіпрі у середу стався землетрус магнітудою 5,3, поштовхи відчувалися також у деяких районах Лівану. Про руйнування чи постраждалих наразі не повідомляється. Про це інформує Reuters.
Землетрус зафіксували близько 11:32 за місцевим часом, за 20 кілометрів на північний схід від міста Пафос, на глибині 15 кілометрів. Державне телебачення повідомило, що у районі Пафоса тимчасово евакуювали кілька громадських будівель.
Кіпр розташований у сейсмічно активному регіоні, однак землетруси тут рідко призводять до значних пошкоджень.